Без рубрики

Gun Control News: Russia to ban guns during Soccer World Cup 2018

On May 9, President Putin signed an executive decree that deals with security during the incoming Soccer World Cup (2018) and Confederations Cup (2017). The decree has provisions for registry of visitors, limiting air and ground traffic, mass assemblies of citizens not relating to the sport – and civilian weapons.

soccer

Article 12 of the decree bans all legal actions with privately owned weapons Continue reading

Standard
Без рубрики, Hunting in Russia

Another story from Russian Hunting Magazine – May 2017

Year of the White-Fronted Goose

by Mikhail Sidorov.

condensed translation into English by Aleksei Morozov

year of the white fronted goose

According to the Chinese calendar, 2016 was the year of the Red Monkey, but for me it was the year of the White-Fronted Goose. Continue reading

Standard
Hunting in Russia

Another story from Russian Hunting Magazine – May 2017.

On the Threshold of Capercailzie Lek.

Text and photo by Alexander Prokhorov.

condensed translation into English by Aleksei Morozov

caper

Photo by Daniil Karpichenko, from Russian Hunting Magazine 2013 contest.

The night before another capercailzie lek hunt I seldom get to sleep. Continue reading

Standard
Hunting in Russia

Russia’s Most Legendary Hunters: Dersu Uzala.

A lot of people from my “Legendary Russian Hunters” list will be from the Far East, for a good reason – the best way to become a legend is to hunt dangerous game, and in no other part of Russia are there so many tigers, leopards, and bears. But my next hero, a native of this land, never hunted big cats – for the indigenous peoples of the area it was a taboo.

dersu

Vladimir Arsenyev and Dersu Uzala (right). Photograph from Arsenyev’s book.

Continue reading

Standard
Без рубрики, Russian Hunting Shotguns

Russian Gun Model Identification II: MTs Over/Unders.

Of all shotguns made in Russia, for hunting or clay sports, the easiest ones to answer the “What model is that?” question are the Tula TsKIB over/unders. On most markets they were sold as Vostok, but on some as Baikal (and, of course, there will always be gun dealers for whom every Russian gun is a Baikal). The model name is right on the barrel flats; you don’t even have to remove the barrels to see it – just break the gun open, look at the left side next to the upper edge of the fore-end, and there you have it! There will be the Cyrillic letters МЦ (which some transcribe as MTs, and others as MC, and some even as MU) and the number that follows them is the model number. Here, for instance, you have a MTs 6.

Mts6

MTs-6 from Raznoexport catalogue, showing where to look for model number.

The number that follows the model number after a dash is the submodel code. Knowing it, you may be able to tell Continue reading

Standard